Umaasa lang sayo
by Six Part Invention
————–
Di ko alam //I don’t know
Ang nararamdaman //what I felt
Ng mawala ka// when you disappeared
At ako’y nag-iisa //and I was left alone
Hanggang ngayon //Even now
Di ka nawawala// You’ve never been gone
Dito sa isip ko// Here in my mind
Ika’y mahalaga //You are precious
Refrain:
Ngunit pano na lang ako //But what will happen
Kung mawawalay ka lang// If you just depart
Dinggin mo ako // Hear me
Nagsusumamo sa iyo //Begging you
Chorus:
Muli mong pagbigyan //Please answer my prayer
Ang puso kong ito / This heart of mine
Naghihintay na maalala mo //It waits for you to remember
Para lang sayo, Ang pag-ibig ko // That my love is only for you
Nasan ka man// Wherever you are
Sana ay maramdaman //I hope you will feel
Ako’y nandirito //That I am here
At umaasa lang sayo//Counting on you
Kahit saan//Whatever place
Ako mapunta//That I wander to
Alaala mo //Your memory
Hindi nawawala//Never fades
Nais ko man// Even if I wish
Ika’y mahagkan//That you I can kiss
Sa panaginip ko na lang malalaman//I will only know in my dreams
Tags: English Translation, Filipino songs, filipino to english, Six Part Invention
April 1, 2010 at 8:23 am |
mabuting simulan